← Blog
25 lipca 2026· 3 min czytania· Dawid KawalecDopasowanie CV

Portfolio w CV, gdy nie jesteś programistą: Behance, Dribbble i nie tylko

Designerzy, marketerzy i twórcy też mają portfolio, tylko nie na GitHubie. Jak pokazać prace w CV, kiedy dać miniaturę, a kiedy sam link, i jak nie zamienić CV w galerię.

Portfolio w CV, gdy nie jesteś programistą: Behance, Dribbble i nie tylko

Poradniki o portfolio w CV prawie zawsze zakładają, że portfolio to GitHub. Dla programisty to ma sens. Ale designer trzyma prace na Behance albo Dribbble, marketer ma case studies kampanii, copywriter ma teksty, fotograf ma stronę z galerią. Każdy z nich ma portfolio, tylko nie w repozytorium kodu.

Pytanie, które wraca, brzmi: jak pokazać tę pracę w CV, skoro CV to tekst, a portfolio jest wizualne. Odpowiedź zależy od tego, co CV ma zrobić na danym etapie. Poniżej masz, jak dać portfolio do CV bez zamieniania go w galerię.

Najważniejsza zasada: w CV podaj link do portfolio w widocznym miejscu, niezależnie od branży. Behance, Dribbble, własna strona, folder z case studies. Link to minimum, którego rekruter potrzebuje, żeby zobaczyć pracę, gdy CV go zainteresuje.

Miniatura to opcja, nie obowiązek. Jedna mała grafika przy projekcie pomaga, gdy praca jest mocno wizualna i jeden kadr oddaje jej charakter. Designer redesignujący aplikację albo fotograf zyskają na miniaturze. Marketer opisujący kampanię performance zyska bardziej na liczbie niż na obrazku.

Kiedy miniatura pomaga, a kiedy szkodzi

Miniatura pomaga, gdy:

  • praca jest wizualna i jeden kadr niesie sens (UI, identyfikacja, fotografia),
  • jest mała i nie spycha treści poniżej pierwszego ekranu,
  • jest jedna na projekt, nie galeria.

Miniatura szkodzi, gdy zamienia CV w moodboard. Ściana kadrów bez kontekstu sprawia, że rekruter ogląda, zamiast czytać, i gubi to, co najważniejsze: co zrobiłeś i z jakim efektem. CV ma prowadzić do portfolio, nie je zastępować. Jak rozdzielić zadania CV i portfolio, rozkładamy w CV a portfolio UX/UI.

Opisz pracę, nie tylko pokaż

Nawet z miniaturą każdy projekt potrzebuje opisu, który mówi, co było zadaniem i co z tego wyszło. Obrazek pokazuje efekt, tekst pokazuje twój wkład.

Identyfikacja wizualna marki kosmetycznej: system znaku, typografii i opakowań wdrożony na 14 produktach; sprzedaż linii w pierwszym kwartale po rebrandingu wzrosła o 19 procent.

Sam obrazek opakowania nie powie tego, co ten opis. Praca plus kontekst plus efekt, w tej kolejności.

Dobierz prace pod ofertę

Nie pokazuj całego portfolio w każdym CV. Pod konkretną ofertę wybierz dwa, trzy projekty, które najmocniej pasują do roli i branży. Designer aplikujący do studia produktowego pokaże inne prace niż ten sam designer aplikujący do agencji brandingowej. Resztę zostaw w pełnym portfolio pod linkiem. Jak czytać ofertę pod kątem doboru, masz w jak dopasować CV do oferty.

Jak złożyć CV z portfolio pod konkretną ofertę

ZłóżCV pozwala dodać miniaturę pracy przy projekcie i renderuje ją w szablonie CV, a do tego dobiera projekty pod ofertę i przepisuje opisy językiem branży. Wklejasz link do oferty, dostajesz dopasowane CV w PDF z miejscem na link do portfolio i miniaturami prac. Złóż CV z portfolio pod ofertę, dwa pierwsze za darmo bez karty.

Najczęstsze pytania

Behance czy własna strona w CV? Tam, gdzie praca wygląda najlepiej i ładuje się szybko. Jeden zadbany link bije trzy zaniedbane. Spójność liczy się bardziej niż platforma.

Ile miniatur w CV? Najlepiej zero do trzech, po jednej na kluczowy projekt. Powyżej tego CV zamienia się w galerię i traci pierwszy filtr.

Co, jeśli moja praca jest objęta NDA? Opisz ją bez ujawniania szczegółów i pomiń wizualizacje. "Redesign panelu B2B dla klienta z sektora finansowego, wzrost ukończenia kluczowego procesu o 25 procent" jest dozwolony i mocny.

Nie mam portfolio online, tylko pliki. Co zrobić? Załóż prosty profil na Behance albo jednostronicową stronę z najlepszymi pracami. Link działa lepiej niż załączniki, których rekruter musi pobierać.

portfolio w cvbehance dribbble cvcv designeraportfolio nie programistydopasowanie cv